Als Agent für übernatürliche Erscheinungen war ich natürlich sofort an der Meldung interessiert, dass "das Bild einen komisch ansieht". Vor Ort konnte ich mich überzeugen, dass es tatsächlich stimmte: Der Blick des gemalten Mädchens erweckte Unbehagen. Nach allem, was auf dem Bild zu sehen war, sollte es Rotkäppchen darstellen, obwohl irgendwie anders, als man es erwarten würde. Um nicht zu viel zu sagen – ich hielt es für ein Bild von Rotkäppchen. Und doch widerstand sein Blick dieser Identifizierung. Als wollte er sagen: "Ich bin nicht das, wofür du mich hältst".

Offensichtlich entsprach meine Wahrheit nicht der Wahrheit des Bildes, und die letztere musste ich allem Anschein nach erst noch entdecken. Ich strich mit der Hand leicht über die Oberfläche der Leinwand: Nichts Ungewöhnliches – eine völlig gewöhnliche, bemalte Malerleinwand. Dann aber fiel es mir wie Schuppen von den Augen. "Na klar! Der Raum des Bildes ist nur eine Lüge, eine Täuschung. Die Wahrheit der Malerei liegt nicht in ihr selbst, sondern in uns", begriff ich in dem Augenblick.

Die in diesem Kapitel dargestellten Werke wurden im Juni 2004 in der Lagerhalle des Zagreber Textilkombinats (TKZ) unter dem Titel "Das Magazin" ausgestellt.